Luminosité, lumens et lux
Depuis l'apparition des ampoules LED, la puissance en watts ne donne pratiquement plus aucune indication sur la luminosité : c'est la valeur en lumens (la lumière émise) qui est déterminante. La luminosité perçue à table se mesure en lux: 150 à 200 lux suffisent pour un repas convivial, tandis qu'à partir de 500 lux, la lumière devient agréable pour lire ou faire ses devoirs. Un luminaire à intensité variable répond à ces deux besoins.
L'essentiel en bref :
- Aujourd'hui, la luminosité s'exprime en lumens (lm), et non plus en watts.
- Une ampoule à incandescence de 60 watts ≈ 800 lumens.
- Lumen = lumière émise, lux = lumière qui atteint la table.
- Table à manger : 150 à 200 lux pour un cadre convivial, à partir de 500 lux pour travailler.
- L'angle de diffusion et la distance ont également une incidence sur la luminosité.
Ce guide explique tout ce qu'il faut savoir sur l'éclairage. La rubrique « Quelle lampe choisir pour la table à manger ? » vous aide à déterminer le type de lampe, la longueur et le matériau qui conviennent le mieux à votre table à manger.
Pourquoi la puissance en watts ne donne plus aucune indication sur la luminosité
Autrefois, la luminosité d'une ampoule dépendait de sa puissance en watts, c'est-à-dire de sa consommation électrique. Les LED consomment nettement moins de watts pour une luminosité équivalente, et leur rendement ne cesse de s'améliorer. C'est pourquoi la puissance en watts n' est plus aujourd'hui un indicateur fiable de la luminosité.
Que signifie « lumen » ?
Le lumen (lm) décrit le flux lumineux, c'est-à-dire la quantité totale de lumière émise par une source lumineuse. Plus la valeur en lumens est élevée, plus la source lumineuse est brillante. À titre indicatif : une ancienne ampoule à incandescence de 60 watts correspond à environ 800 lumens.
Comparaison entre les lumens, les watts et les ampoules
| Vieille ampoule | Équivaut à environ (LED) |
|---|---|
| 25 W | ~250 lm |
| 40 W | ~470 lm |
| 60 W | ~800 lm |
| 75 W | ~1 055 lm |
| 100 W | ~1 500 lm |
Valeurs indicatives – pouvant varier légèrement en fonction de l'ampoule et du fabricant.
Lumen ou lux : quelle est la différence ?
Le lumen indique la quantité de lumière émise par un luminaire. Le lux mesure la quantité de lumière qui atteint une surface, par exemple la table à manger. La valeur en lux sur la table dépend de trois facteurs : la valeur en lumens, l'angle de diffusion et la distance entre le luminaire et le plateau de la table. Exemple à titre indicatif : une bande LED d’environ 1 000 lumens par mètre et d’un angle de diffusion de 120°, suspendue à environ 70 cm au-dessus de la table, atteint environ 250 lux au centre de la table – la valeur exacte varie en fonction de la couleur de la table et de la réflexion.
Combien de lux faut-il au-dessus de la table à manger ?
| Utilisation à table | Luminosité recommandée |
|---|---|
| Un repas convivial | 150 à 200 lux |
| Utilisation générale | 200 à 300 lux |
| Lecture, devoirs, travail | à partir de 500 lux |
Grâce à nos suspensions à intensité variable, vous pouvez atteindre les 500 lux nécessaires pour travailler et réduire facilement l'intensité lumineuse à 150-200 lux pour passer une soirée agréable.
Pourquoi l'angle de diffusion influe sur la luminosité
Les anciennes ampoules à incandescence diffusaient leur lumière dans toutes les directions, tandis que les LED n'éclairent que dans un angle limité – qui est d'ailleurs toujours indiqué (par exemple 120°). Deux ampoules ayant le même flux lumineux peuvent ainsi paraître plus ou moins lumineuses: 900 lm avec un angle de 30° semblent plus lumineux que 900 lm avec un angle de 120°, car la lumière est plus concentrée. Lors de l'achat, ne vous fiez donc pas uniquement au flux lumineux, mais tenez également compte de l'angle de diffusion. Et comme la lumière LED est si directionnelle, il est judicieux, pour obtenir une luminosité homogène dans toute la pièce, de miser sur une combinaison bien pensée d’éclairage général, de zone et d’accentuation – pour savoir comment les associer, consultez notre guide «Concept d’éclairage pour le salon et la salle à manger».
Pourquoi une luminosité doublée ne semble pas deux fois plus forte
Notre œil ne perçoit pas la source lumineuse elle-même, mais la lumière réfléchie par la table. Si vous doublez le flux lumineux, la réflexion n’ augmente pas dans les mêmes proportions: nous ne percevons que partiellement ce gain de luminosité. Une luminosité suffisante reste néanmoins importante pour bien distinguer les aliments et les objets – et avec l’âge, l’œil a besoin de plus de lumière, notamment pour lire.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre le lumen et le watt ?
Le watt indique la consommation électrique, tandis que le lumen indique la luminosité. Depuis l'apparition des ampoules LED, la puissance en watts ne donne pratiquement plus aucune indication sur la luminosité : c'est la valeur en lumens qui est déterminante.
Quel est le flux lumineux d'une ampoule à incandescence de 60 ou 75 watts ?
Une ampoule à incandescence de 60 watts correspond à environ 800 lumens, tandis qu'une ampoule de 75 watts correspond à environ 1 055 lumens.
Quelle est la différence entre le lumen et le lux ?
Le lumen correspond à la quantité de lumière émise par un luminaire. Le lux correspond à la luminosité perçue sur une surface telle que la table à manger, en fonction du nombre de lumens, de l'angle de diffusion et de la distance.
Combien de lux faut-il au-dessus de la table à manger ?
Pour un repas convivial, 150 à 200 lux suffisent. Pour lire ou faire ses devoirs, il est recommandé d'avoir au moins 500 lux. Un luminaire à intensité variable convient aux deux situations.
Pourquoi deux LED ayant le même flux lumineux semblent-elles avoir une luminosité différente ?
En ce qui concerne l'angle de diffusion : une lumière concentrée (par exemple 30°) semble plus vive qu'une lumière diffusée sur une large angle (par exemple 120°), même si le flux lumineux est identique.
Vous cherchez la lampe idéale ? Découvrez nos lampes de table de salle à manger fabriquées à la main et à intensité variable, réalisées à partir de véritables branches de chêne: chaque pièce est une pièce unique.
